Il presente volume raccoglie gli atti del convegno, svoltosi tra il 24 e il 25 novembre 2017, presso l'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, nel commosso ricordo dell'insigne linguista Aldo Luigi Prosdocimi. Vi si affronta il complesso problema dei rapporti tra istituzioni sociali e designazioni linguistiche in un percorso storico che attraversa varie culture, in particolare della Roma arcaica e dell'Italia antica. Nell'occasione del convegno fu presentata l'opera postuma di Aldo Luigi Prosdocimi, Forme di lingua e contenuti istituzionali nella Roma delle origini, Napoli, Jovene, 2016.
Indice del volume

Luigi Garofalo, Disapplicazione del diritto e status sanzionatori in Roma arcaica. In dialogo con Aldo Luigi Prosdocimi;
Luciano Agostiniani, L'iscrizione del Mendolito e il lessico istituzionale italico;
Domenico Silvestri, Roma delle origini: contesti storici, istituzionali, situazionali nell'emergenza dei nomi (ancora a proposito di Roma e Romulus);
Luigi Colognesi Caporossi, Gli ordinamenti familiari e gentilizi nel processo di formazione della statualità romana;
Marco Mancini, Stravaganze supreme sull'etimologia di lat. Paricidas;
Maria Pia Marchese, Il Cippo Avellano: considerazioni linguistiche su un testo normativo italico;
Franco Crevatin, Due proposte esegetiche;
Bernardo Santalucia,La versione liviana del processo dell'Orazio;
Carlo Pelloso, La dittatura tra modello romano, neo-romano e italico;
Mario Torelli, Archeologia delle curie: Curiae veteres e sacellum Streniae;
Diego Poli, Tradizione, istituzione, cultura: l'Italia antica, l'Irlanda, la Cina.